Mostrando entradas con la etiqueta 2012. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta 2012. Mostrar todas las entradas

5.22.2013

About Us. Self-portraits 2004-2013 on our Web.

We met each other in 2007, during a professional meeting at the Alinghi base in Valencia. Since then our professional and personal lifes are flowing together. These self-portraits talk about the passage of time, our likes, our work, our life. They talk about us. 
 

Ethiopia. Gidela's Journey on our Web. Humanitarian Project.


1.09.2013

Short Stories #1. A street in Mekelle. Video HD

Os dejamos con una escena de calle una tarde en Mekelle. Encuadramos,medimos y a esperar qué acontecía....



1.03.2013

Autorretrato en Adi Gudom. Etiopía.


Autorretrato en casa de una de nuestras protagonistas. Un espejo colgado de las paredes de adobe de la choza y la luz, dura, que entra por la puerta y rompe la penumbra absoluta del interior.

12.26.2012

MANIFIESTO 46020. Documental

Por fin tenemos colgado el vídeo documental MANIFIESTO 46020. Apto para todos los públicos y en especial para las gentes de Benimaclet y para todos aquellos lo suficientemente valientes para aguantar los 16 minutos de vídeo.

Bones Festes!

http://youtu.be/7Nhs8b6P7zk

12.15.2012

Sal del Danakil.


Trailer MANIFIESTO 46020.

MANIFIESTO 46020. Este es un avance del último proyecto realizado por 46020studio junto a Pablo Pérez y Adrián García. 42 entrevistas, 12 preguntas formuladas durante el mes de diciembre 2011. Hablamos de utopías, de realidades, de deseos y de temores. Opiniones particulares que forman, todas juntas, un manifiesto de la vida en Benimaclet.

11.02.2012

Mekelle. Nuestra ciudad adoptiva en Etiopía.

Jueves 01.11.2012. Mekelle.
Hace tres días el cielo se despertó como siempre, radiante y azul, a las pocas horas unas nubes negras lo cubrieron y dejaron caer una lluvia de 4 horas. Nosotros contentos por ver llover y oler a tierra mojada, un olor intenso que se te queda en la garganta. La gente con cara de preocupación, no es época de lluvias y nadie la esperaba. Al día siguiente vemos el resultado y el porque de la preocupación, había unos 20 pacientes citados para ese día, venidos de todos los rincones del Tigray, y solo aparecieron 8 personas. Enseguida averiguamos que el motivo ha sido la lluvia. El 85% de la gente de este país es campesina y una lluvia caída a destiempo hace que todos tengan que estar en el campo recogiendo el tech, el cereal base de su alimentación, con el que hacen la injera. Los familiares no han podido acompañar a los ciegos a la clínica, niños y adultos están en el campo segando apresuradamente. Los dos días siguientes el ritmo también es más lento del esperado en la clínica, nadie sabe cuando todo volverá a funcionar con
normalidad. Nuestro trabajo también adquiere un ritmo más lento pero las entrevistas y los retratos siguen su curso.
Gracias a las entrevistas a esta gente y a las posteriores traducciones al inglés, empezamos a saber algo más de las costumbres del Tigray. La gente que habla delante de nuestra cámara ronda los 65 años ya que necesitamos a gente ciega de los dos ojos para desarrollar el proyecto, tantos años vividos en un país así les hace especiales. Averiguamos que el olor que respiramos cuando estamos cerca de ellos o entramos en la habitación en la que han dormido para montar el set fotográfico, no es olor a pobreza como pensábamos con nuestra mente blanca y occidental.
La etnia tigray tiene por costumbre vestir un gabi, tela blanca que cubre su cuerpo tanto
hombres como mujeres, cuando compran uno nuevo lo embadurnan con una especie de
mantequilla grasienta y lo entierran bajo tierra para que adopte un color marrón y ese olor tan peculiar, todo esto es signo de riqueza, de que tienen un gabi nuevo y mantequilla para untarlo, así que lo que pensábamos era olor a pobreza en realidad es olor a riqueza. También usan esta mantequilla para el pelo y la cara.
La edad nos confunde, gente de 80 años con la cara arrugada pero las piernas delgadas y
fibrosas, en ellas puedes averiguar cual ha sido su medio de transporte durante todos sus años. Cuando preguntamos la edad, los familiares hablan entre ellos y al cabo de un rato contestan, desconocemos que se dicen y que averiguan entre todos. Nos cuentan que cuando nace un niño se espera hasta que tenga 5 años para inscribirlo en el registro, debido a la alta mortalidad infantil cuando los inscribían al nacer y morían era un gran papeleo dar una baja. En España superadas las dos horas de vida ya es momento para constatar que está vivo, en Etiopía hacen falta 5 años para constatar lo mismo… nos parece increíble a la vez que comprensible… ellos lo cuentan sin asombro.
La lluvia hace que las fotografías al atardecer tomen otro aspecto, la luz ha cambiado y nos parece preciosa. Hora de salir a recorrer Mekelle.










10.14.2012

Empezando nuestro proyecto Camera Blind Project en la escuela para niños ciegos de Mekele.



Después de más de 24 horas de viaje desde que salimos de Barcelona, ya estamos instalados y empezando nuestro trabajo en Mekele.Nos esperan 40 días de fotografías, vídeo y sonido. Ayer empezamos el proyecto en la escuela para niños ciegos de Mekele, donde más de 100 niños aprenden el Braille, a la vez que tienen donde dormir y comer.

10.08.2012

Last equipment checking before our trip. Última revisión del equipo antes de nuestro viaje a Etiopía.


Dear friends. Time to go to make our new project, Camera Blind Project in Ethiopia. During 45 days we will travel around north Ethiopia, in the northern region of Tigray, filming, recording sounds and photographing the last part of our work. Due to the difficulties to have access to internet in that part of the world, we will be disconnected during that time. See you end november!!!!

Queridos amigos. Tiempo ya para empezar nuestro nuevo proyecto Camera Blind Project. Durante 45 días viajaremos por el norte de Etiopía, la región del Tigray, filmanado, grabando sonidos y fotografiando la última parte de nuestro trabajo. Debido a las dificultades para tener acceso a internet, estaremos desconectados durante todo ese tiempo. Nos vemos a finales de noviembre!!!!